26 ธันวาคม 2551

21 ร่ำเปิงสาระ Lampang-Las Vegas III


ส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่ Lampang Las Vegas 2008-2009
งานมหกรรม Holiday Folk Fair International 65 th Aniversary จากข่าวหนังสือพิมพ์ไทยทาวน์ยูเอสเอ เสนอเรื่องนายมานิตย์ อาวุชานนท์ ผู้เป็น Hall of Fame ของ Holiday Folk Fair International 65th Aniversary ในรัฐเท็กซัส ก่อตั้งมาเมื่อ 30 ปีก่อน ในศกนี้ มีคุณอภิญญา จอร์แดน นายยกสมาคมไทย-อเมริกันแห่งมิลวอคกี้ ในการสนับสนุนของกงสุลใหญ่
ชิคาโก จัดงานศิลปวัฒนธรรมของชาวเมืองซึ่งมีถึง 50 ชนเผ่า มุ่งเน้นความภูมิใจในชนชาติของตน มีการแสดงด้านหัตถกรรม การผลิตและจำหน่ายอาหาร การฝีมือ และศิลปะการแสดงรวมสามวันสามคืน นับเป็นงานมหกรรมนานาชนเผ่า





ขุดแสดงต่างๆ ประกอบด้วยนักแสดงหลายเผ่าพันธุ์ภาษา



บางชุดก็แสดงแบบโบราณรวมทั้งบทบาทละครที่แต่งตัวตามยุคสมัยแห่งตำนาน



คณะกรรมการจัดงานจัดให้พิธีมอบประกาศนียบัตรรวมทั้งของที่ระลึก ในพิธีการอันมีเกียรติ




เยาวชนไทยมีโอกาสแสดงศิลปวัฒนธรรมอันแสดงความเป็นเอกลักษณ์ที่ภาคภูมิใจ




งานประเพณีล่องสะเปา วันเพ็ญเดือนสิบสอง ภาคเหนือตอนบน จัดโดยเทศบาลนครลำปางโดยประดิษย์กระทงในรูปเรือ พร้อมคติความเชื่อที่ต่างกับการลอยกระทง โดยการลอยกระทงประดิษย์เป็นรูปกระทง ด้วยคติการทำบุญบูชาแม่คงคง การทำบุญคือการชำระจิตใจให้สะอาด แต่คติการล่องสะเปา เป็นการทำทานอุทิศแก่ผู้วายชนม์ อีกทั้งอุทิศให้แก่ตนเองโดยคติ
ถือว่า ชีวิตมนุษย์และสัตว์โลกทั้งมวลเติบโตเจริญวัยและร่วงโรยในลักษณะของการเกิดดับของสังขาร ประเพณีโบราณที่สืบมาถือเจ้าผู้ครองนครลำปางสุดท้าย คือก่อนพิธีปล่อยสะเปาหวัง เจ้าผู้ครองนครจะ
สระเกล้าดำหัวลองในสะปา ก่อนพิธีปล่อยลงน้ำ

ในสะเปา จะมีข้าวปลาอาหาร ดอกไม้ธูปเทียน รูปปั้นทาสีทาสาช้างม้าวัวควาย เพื่อส่งแก่
ผู้วายชนม์










.ในขบวนแห่สะเปา ทั้งแบบสะเปารถและสะเปาลอยน้ำ จะมีธิดาสะเปาแต่งกายสวยงาม

















บนสะเปาลำใหญ่ จะมีการฟ้อนรำบนสะเปา มีขบวนช่องฟ้อนฟ้อนนำขบวนแห่งสะเปา บนเวทีข้างทางขบวนแห่ผ่าน จะมีช่างฟ้อนฟ้อนรับอย่างสวยงามด้วย











































































คณะนาฏศิลป์ยูนนาน ร่วมถ่ายรูปที่ท่าเทียบสะเปา















ฤดูกาลแห่งหิมะคลุมยอกเขา ที่ลาวเวกัส






ภาพเปรียบเทียบระหว่างฤดูหิมะ ธันวาคม ที่ลาวเวกัส กับฤดูเทศกาลประเพณี ลอยกระทงพฤศจิกายน ที่เท็กซัสใน USA







































































20 Lampang-Las Vegas Newyear II





จากการ์ดคริสตมาส"ลำปางหนาวนัก"
และ ส.ค.ส.๒๕๕๒ฝีมือ Gag ที่ศูนย์ข่าวหนังสือพิมพ์ และสำนักงาน โฆษณา "ยินดูกรุ๊ป" จัดทำ ส.ค.ส.แผ่นโดให้ เพื่อปิดหน้าสำนักข่าวคุณเป้ คุณประพัฒน์ศร และ เสียงโยนก Lampang-Lasvegas
ก็ขอรายงานสภาพดินฟ้าอากาศระหว่างประเทศไทย กับสหรัฐอเมริกา ว่า ภาคเหนือตอนบนกับลาสเวกัสต่างกันคือ

ดินฟ้าอากาศรอบๆหลักกิโลเมตรตระหง่านสุดของอินโดจีนเหนือ คือหลักกิโลเมตรที่ 597 บอกระยะทางจากกรุงเทพถึงสี่แยกห้าเชียงจากลำปางแห่งลานนาไทย สู่ประตูล้านนา หมายถึงล้านนาเชียงใหม่ เชียงรายเชียงตุง เชียงแสน และเชียงทอง(หลวงพระบาง) บริเวณแหลมอินโดจีนแห่งนี้ พื้นที่ร่มไม้เขียวขจีไม่มีหิมะ


ทว่า ที่ป้ายระยะทาง Las Vegas 19 Henderson 36 ก็ให้ทัศนียภาพที่ราบ กว้างสุดลูกหูลูกตา ดาดาดด้วย"หิมะ" อากาศที่นี่ "น่าดีสั่นโจ๊ะๆ" เน๊าะ ?



แปลกไหมที่ว่า หิมะธันวา สู่วันคริสตมาส ที่ลาวเวกัส ปี ๒๕๕๑ -๒๕๕๒ 2228-2009 กับงานลอยกระทง เดือนพฤศจิกายน ๒๕๕๑ ผ่านไปหยกๆ ที่งานวัดดัลลัส รัฐเท็กซัส ก็ยังจัดทุกอย่าง ได้อย่างบ้านหมู่เฮา ผ่อโละ "งืดง่าว"

Merry Christmas Happy New Year

















25 ธันวาคม 2551

Merry Christmas And Happy New Year


(ระหว่างการติดต่อเพิ่มเติมข้อมูลระหว่าง ลำปาง-ลาสเวกัส
ตลอดเดือน มกราคม ๒๕๕๒ เพื่อเป็น ส.ค.ส.ที่สมบูรณ์ )

คณะทีมงาน The Northern News SiangYonok
Lampang-Las Vegas เครือข่าย บก.นสพ.ภาคเหนือ
สมาชิก onlineในประเทศไทย และสมาชิกเครือข่ายสากล
สมาชิกตลอดชีพในสหรัฐอเมริกา
วัดสายมหานิกาย :
*วัดพุทธวิหารนานาชาติ มิคเวสต์ นิวยอร์ค
*วัดวชิรธรรมประทีปนิวยอร์ค*วัดมงคลเทพมุนี รัฐเพซิลาเนีย
*วัดพุทธาวาส รัฐเทกซัส *วัดอดัมมยาตาราม รัฐวอชิงตัน
*วัดธรรมภาวนารัฐอลาสก้า *วัดพรหมคุณาราม รัฐอริโซนา
* วัดโฑะวารีรังสฤษดิ์ รัฐแคลิฟอร์เนีย
วัดพุทธจักรมงคล รัตนาราม รัฐแคลิฟอร์เนีย
*วัดพุทธเมตตาธรรม รัฐแคลิฟอร์เนีย
*วัดพุทธานุสรณ์ รัฐแคลิฟอร์เนีย
*วัดสมเด็จพระมหารัชมังคลาราม รัฐแคลิฟอร์เนีย
*วัดพุทธวราราม รัฐโคโลราโด * วัดพุทธรังษี รัฐฟอร์ลิดา
วัดสายธรรมยุต :
วัดฟลอลิด้า ธรรมาราม รัฐฟลอลิดา
วัดพุทธรัตนตรัย รัฐอลาสก้า * วัดป่าธรรมชาติ รัฐแคลิฟอร์เนีย
ขอส่งความสุขส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่แด่ทุกๆท่าน
อดีตที่ปรึกษาก่อตั้ง สงัด บรรจงศิลป์ ที่ปรึกษาท่องเที่ยวต่างประเทศ ดร.สุรพงษ์ ภักดี
เจ้าของ บรรณาธิการ ศักดิ์ ส.รัตนชัย บกต่างประเทศ อนุวัฒน์ ไชยเมือง
ผู้ช่วย บก.ศชากานต์ แก้วแพร๋ ผู้ช่วย บก.ต่างประเทศ อภิรัตน์ รัตนชัย
บรรณาธิการบริหาร ประพัฒน์ศร รุ่งเรือง ข่าว นพดล รุ่งเรือง เทคนิค ธนวินท์ วีรวนิช
การตลาด:อัญชลี บุญทรัพย์ โทร+แฟคซ์ 0542-17492

ชาวมหาวิทยาลัยราชภัฏลำปาง และกองบรรณาธิการนิตยสารฝาผนังจดหมายเหตุ
เทิดพระเกียรติ ๖๐ ปีสิริราชสมบัติ และ ๘๐ ชันษา แห่งรัชกาลที่ ๙
ร่วมส่ง ส.ค.ส.แด่สมาชิกข่ายเว็บทุกท่าน
---00000---

HAPPY NEWYEAR ซินเหนียนไคว่เหลอ "ปี๋ใหม่ม่วนแต้"



ชาวสื่อรายการ ชาวศิลปินบันเทิง แห่งภาคเหนือ
สื่อศิลปินหรรษา TV แต่รุ่น ช่อง 8 ช่อง 11 แต่รุ่นขาวดำ และ แสงสี นักข่าวและนักจัดรายการ สถานีวิทยุ FM-AM

ขอร่วม ส่งท้ายปีเก่า รับขวัญปีใหม่ 2551-2552 (2008-2009 )

"ปี๋ใหม่ม่วนแต้"*****************************



*อาจารย์ ศักดิ์ ส.รัตนชัย ผอ.นิตยสารฝาผนัง ออนไลน์ อาจารย์ สุรพงษ์ ภักดี คณบดีคณะมนุษยศาสตร์

มหาวิทยาลัยราชภัฏลำปาง กับนักศึกษาโครงการแลกเปลี่ยน มหาวิทยาลัยยูนนานนอร์มอล นางสาวเฉินหัว
และนางสาวจังกุ้ยจู่ รายการส่งความสุข ปีใหม่ เป็นภาษาต่างประเทศ ทางสถานวิทยุแห่งประเทศไทย FM
97 Mhz ลำปาง โดยมีนางทศพร บุญจันทร์ เป็นผู้อำนวยการสถานี นางสาวโชติกาญจน์ เหล่าชัย (แอ๋ว)
กำกับรายการ ศักดิ์ ส. ผู้จัดรายการเสมาพัฒนาภาษาคำเมือง เป็นประจำทุกวันอาทิตย์ ระหว่างเวลา 20.30
-21.00 น.



AMAZING LAMPANG-LAS VEGAS
0000000000000000000000000000000000000


ส่งท้ายปีเก่า ด้วยเทศกาลมรดกโลก ลอยกระทง-ล่องสะเปา

๘นางงามนพมาศ แห่งเท็กซัส คืนเพ็ญเดือน๑๒หรือยี่เป็งในภาษาชาวเหนือ จัด ณ เวทีวัดพุทธดัลลัส (ข่าว-ไทยทาวน์ยูเอสเอ )

สระลอยกระทงในบริเวณสถานที่จัดงาน ลอยกระทง 2551 ที่เท็กซัส มรดกประเพณีเพ็ญเดือน ๑๒ หรือประเพณียี่เป็ง
ที่ลำปาง ภาคเหนือ ตอนบนแห่งประเทศไทย
หลักกิโลเมตรยักษ์ชิ้นนี้ คือของขวัญ
ที่เราขอส่งเป็นสัญลักษณ์ โชคดีมีชัยแด่นักท่องเที่ยว ลำปางตั้งอยู่บน ศูนย์กลางภาคเหนือตอนบน ที่มีอายุเมือง 1328 ปี ใน พ.ศ.2552ค.ศ.2009 ---00000--- ในขณะที่ชาวโลกรู้จักเทศกาลลอยกระทงแห่งศูนย์กลาง วัฒนธรรมประเพณีไทยเรื่องนางนพมาศสุโขทัย อันเป็นเมืองรุ่นอำนาจรัฐไทยลุ่มเจ้าพระยารุ่น๗๐๐ปีก่อน โดยมีเนื้อร้องเพลงแพร่หลายว่า "วันเพ็ญเดือน 12 น้ำก็นองท่วมตลิ่ง เราทั้งหลายชายหญิงสนุกกันจริงวันลอยกระทง ลอยๆกระทง ๆ ลอยกระทงกันแล้วขอเชิญน้องแก้วออกมารำวง รำวงวันลอยกระทง ๆบุญจะส่งให้เราสุขใจ." แต่ก็มีอาณาจักรโบราณรุ่น ๑๒๐๐ ปีก่อนที่เหลือประเพณีล่องสะเปาที่ลำปาง ประเพณีล่องสะเปา คือไหลประทีปรูปเรือบนสายน้ำ วันเพ็ญเดือนยี่เหนือ เนื้อร้องเพลงล่องสะเปาภาษาคำเมือง "ล่องสะเปาฮีดเก่าเฮามี ป๋าเวณีไหลไฟ ตานไปตวยสายน้ำ ปล่อยว่าวไฟมาบเม็บเมืองบน หนตางเตียวเมืองลุ่มคึล้ำ หนุ่มสาวฟ้อนแอ่นแล่นรำ พ่องก๋ำโกมสายยี่เป็ง"


เพลง"ล่องสะเปายี่เป็ง" ศักดิ์ ส รัตนชัย แต่ง ยุพิน สหะชีพ ร้อง




Long Sa Pao Yipeng - Sak Rattanachai คติลอยกระทงคือการทำบุญ ส่วนคติล่องสะเปาคือการทำทาน ตามเนื้อร้องเพลงอธิบายได้ว่า เพ็ญเดือนสิบสอง หรือยี่เป็งตามภาษาคำเมือง เรามาร่วมกันล่องสะเปาตามประเพณี ไหลไฟด้วยประทีปไฟรูปเรือ ปล่อยว่าวไฟ(โคมลอยฟ้า) ถนนถนทางก็แน่นด้วยฝูงชน ต่างร่ายรำในลีลาต่าง บ้างก็ถือโคมสายคือวัน"ยี่เป็ง" ขณะที่คนงามสุโขทัยชื่อนามว่า"นพมาศ"เทพีที่นั่งกระทงมีชื่อว่านพมาศด้วย แต่ทุกเทศกาลยี่เป็งของนครลำปางในอดีต เจ้าผู้ครองนครมีธิดาชื่อสะเปาสององค์คือ เจ้าหญิงสะเปาแก้ว และเจ้าหญิงสะเปาคำ ทุกยี่เป็ง มีธิดาสะเปาแก้วธิดาสะเปาคำนั่งสะเปาลำใหญ่ คือวันแสงสีบนถนนและในแม่น้ำวัง คนงามแบบ ธิดาสะเปาแก้ว ปี 2551 ( ข่ายงานระหว่างการติดตั้ง Lampang-LasVegas ส.ค.ส.ปีใหม่ งามสามธิดาล่องสะเปาอีกแบบหนึ่ง

---00000---