ร่ำเปิงลำปาง: 19 ร่ำเปิงกิจกรรม สคส.Lampang-Las Vegas Newyear

(ระหว่างการติดต่อเพิ่มเติมข้อมูลระหว่าง ลำปาง-ลาสเวกัส

ตลอดเดือน มกราคม ๒๕๕๒ เพื่อเป็น ส.ค.ส.ที่สมบูรณ์ )

คณะทีมงาน The Northern News SiangYonok

Lampang-Las Vegas เครือข่าย บก.นสพ.ภาคเหนือ

สมาชิก onlineในประเทศไทย และสมาชิกเครือข่ายสากล

สมาชิกตลอดชีพในสหรัฐอเมริกา

วัดสายมหานิกาย :

*วัดพุทธวิหารนานาชาติ มิคเวสต์ นิวยอร์ค

*วัดวชิรธรรมประทีปนิวยอร์ค*วัดมงคลเทพมุนี รัฐเพซิลาเนีย

*วัดพุทธาวาส รัฐเทกซัส *วัดอดัมมยาตาราม รัฐวอชิงตัน

*วัดธรรมภาวนารัฐอลาสก้า *วัดพรหมคุณาราม รัฐอริโซนา

* วัดโฑะวารีรังสฤษดิ์ รัฐแคลิฟอร์เนีย

วัดพุทธจักรมงคล รัตนาราม รัฐแคลิฟอร์เนีย

*วัดพุทธเมตตาธรรม รัฐแคลิฟอร์เนีย

*วัดพุทธานุสรณ์ รัฐแคลิฟอร์เนีย

*วัดสมเด็จพระมหารัชมังคลาราม รัฐแคลิฟอร์เนีย

*วัดพุทธวราราม รัฐโคโลราโด * วัดพุทธรังษี รัฐฟอร์ลิดา

วัดสายธรรมยุต :

*วัดฟลอลิด้า ธรรมาราม รัฐฟลอลิดา

วัดพุทธรัตนตรัย รัฐอลาสก้า * วัดป่าธรรมชาติ รัฐแคลิฟอร์เนีย

ขอส่งความสุขส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่แด่ทุกๆท่าน

ชาวมหาวิทยาลัยราชภัฏลำปาง และกองบรรณาธิการนิตยสารฝาผนังจดหมายเหตุ

เทิดพระเกียรติ ๖๐ ปีสิริราชสมบัติ และ ๘๐ ชันษา แห่งรัชกาลที่ ๙

ร่วมส่ง ส.ค.ส.แด่สมาชิกข่ายเว็บทุกท่าน

---00000---

ส่งท้ายปีเก่า ด้วยเทศกาลมรดกโลก ลอยกระทง-ล่องสะเปา

๘นางงามนพมาศ ลาสเวกัส แห่งลาสเวกัส คืนเพ็ญเดือน๑๒หรือยี่เป็งชาวเหนือ

สระลอยกระทงในบริเวณสถานที่จัดงาน ลอยกระทง 2551 ที่ลาสเวกัส

มรดกประเพณีเพ็ญเดือน ๑๒ หรือประเพณียี่เป็ง

ที่ลำปาง ภาคเหนือ ตอนบนแห่งประเทศไทย

หลักกิโลเมตรยักษ์ชิ้นนี้ คือของขวัญ

ที่เราขอส่งเป็นสัญลักษณ์
โชคดีมีชัยแด่นักท่องเที่ยว
ลำปางตั้งอยู่บน
ศูนย์กลางภาคเหนือตอนบน
ที่มีอายุเมือง
1328 ปี
ใน พ.ศ.2552ค.ศ.2009
---00000---

ในขณะที่ชาวโลกรู้จักเทศกาลลอยกระทงแห่งศูนย์กลาง
วัฒนธรรมประเพณีไทยเรื่องนางนพมาศสุโขทัย
อันเป็นเมืองรุ่นอำนาจรัฐไทยลุ่มเจ้าพระยารุ่น๗๐๐ปีก่อน
โดยมีเนื้อร้องเพลงแพร่หลายว่า
"วันเพ็ญเดือน 12 น้ำก็นองท่วมตลิ่ง
เราทั้งหลายชายหญิงสนุกกันจริงวันลอยกระทง
ลอยๆกระทง ๆ ลอยกระทงกันแล้วขอเชิญน้องแก้วออกมารำวง
รำวงวันลอยกระทง ๆบุญจะส่งให้เราสุขใจ."
แต่ก็มีอาณาจักรโบราณรุ่น ๑๒๐๐ ปีก่อนที่เหลือประเพณีล่องสะเปาที่ลำปาง
ประเพณีล่องสะเปา คือไหลประทีปรูปเรือบนสายน้ำ วันเพ็ญเดือนยี่เหนือ
เนื้อร้องเพลงล่องสะเปาภาษาคำเมือง
"ล่องสะเปาฮีดเก่าเฮามี ป๋าเวณีไหลไฟ ตานไปตวยสายน้ำ
ปล่อยว่าวไฟมาบเม็บเมืองบน หนตางเตียวเมืองลุ่มคึล้ำ
หนุ่มสาวฟ้อนแอ่นแล่นรำ พ่องก๋ำโกมสายยี่เป็ง"

Long Sa Pao Yipeng - Sak Rattanachai

คติลอยกระทงคือการทำบุญ ส่วนคติล่องสะเปาคือการทำทาน
ตามเนื้อร้องเพลงอธิบายได้ว่า เพ็ญเดือนสิบสอง หรือยี่เป็งตามภาษาคำเมือง
เรามาร่วมกันล่องสะเปาตามประเพณี ไหลไฟด้วยประทีปไฟรูปเรือ
ปล่อยว่าวไฟ(โคมลอยฟ้า) ถนนถนทางก็แน่นด้วยฝูงชน
ต่างร่ายรำในลีลาต่าง บ้างก็ถือโคมสายคือวัน"ยี่เป็ง"

ขณะที่คนงามสุโขทัยชื่อนามว่า"นพมาศ"เทพีที่นั่งกระทงมีชื่อว่านพมาศด้วย
แต่ทุกเทศกาลยี่เป็งของนครลำปางในอดีต เจ้าผู้ครองนครมีธิดาชื่อสะเปาสององค์คือ
เจ้าหญิงสะเปาแก้ว และเจ้าหญิงสะเปาคำ
ทุกยี่เป็ง มีธิดาสะเปาแก้วธิดาสะเปาคำนั่งสะเปาลำใหญ่
คือวันแสงสีบนถนนและในแม่น้ำวัง